Apples Vertaal-app ondersteunt in iOS 16 eindelijk Nederlands

Apples eigen Vertaal-app werkt ontzettend snel en handig, maar ondersteunt maar weinig talen. Gelukkig krijgt de app in iOS 16 eindelijk ondersteuning voor de Nederlandse taal.

Nederlands praten in Apples Vertaal-app: straks kan het

iOS 16 beschikt over veel grote nieuwe options, die Apple uitgebreid besprak tijdens zijn WWDC-keynote een paar weken geleden. De software program bevat echter ook een hoop kleine nieuwigheden die we langzaam maar zeker allemaal ontdekken. Een van deze verbeteringen is de ondersteuning van de Nederlandse taal in Apples Vertaal-app.

Met de Vertaal-app kun je gemakkelijk gesprekken voeren met iemand die jouw taal niet spreekt. De app luistert naar jou of je gesprekspartner en vertaalt alles wat gezegd wordt vervolgens in de tegenovergestelde taal. Erg handig, maar de app ondersteunt helaas nog maar weinig talen. In iOS 16 komen hier een hoop nieuwe talen bij, waaronder dus ook Nederlands.

Naast Nederlands ondersteunt de app straks ook Turks, Thais, Swimming pools en Indonesisch. De talen ontbraken in de eerste iOS 16-bèta, maar zijn inmiddels beschikbaar. Wellicht rolt Apple de talen los van de bètaversies uit. En hoe meer talen, hoe beter!

Meer over iOS 16

iOS 16 is een van de grootste updates van Apples mobiele besturingssysteem ooit. Met identify het toegangsscherm heeft een enorme opfrisser gehad, met ondersteuning voor widgets, verschillende lettertypes voor de klok en allerlei nieuwe achtergronden. Een scala aan minder opvallende verbeteringen maakt de software program weer een stuk completer en prettiger in gebruik.

Zo introduceert Apple in iOS 16 de functie Veiligheidscontrole (Security Test). Daarmee zie je eenvoudig welke informatie je met wie deelt – en kun je die met een simpele tik stopzetten. Ook zijn er vele nóg kleinere maar handige functies. Heb je bijvoorbeeld een afbeelding bewerkt, en wil je de aanpassingen ook toepassen op een vergelijkbaar plaatje? Dan is het handig om de aanpassingen te kopiëren en plakken. Voorheen was dat niet mogelijk, maar met iOS 16 wel.

Lees ook: 19 geheime iOS 16 functies die je moet kennen

We schrijven bij iPhoned geregeld over de nieuwe functies in iOS 16. Wil je geen enkel nieuwtje missen? Houd dan onze web site in de gaten, obtain de iPhoned-app en schrijf je in voor onze nieuwsbrief! Volg ons natuurlijk ook even op Facebook en Instagram.